Нотариальный перевод

Нотариальный перевод - это перевод государственных и иных документов на другие языки с соглашением и заверением нотариуса. Также, эта услуга носит и другие наименования: нотариально заверенный перевод и перевод с нотариальным заверением. Такой перевод требуется с одного языка на другой, к примеру, за рубежом. Если Вы отправляетесь на учебу, работу, отдых, или вовсе переезжаете, Вам потребуется именно нотариальный. Так же, следует отметить, что иногда одного лишь нотариального заверения для Вас может оказаться мало. В этих случаях, Вы пройдете процедуру легализации, апостилирование, консульскую легализацию, в зависимости от страны, где именно Вы находитесь.

Список документов, которые Вам необходимо перевести при переезде, посещении, трудоустройстве и т.д., в другой стране:

• Документы юридического плана. Доверенности, юридические заключения, заявления и т.д.
• Документы финансового плана Финансовые и годовые отчеты, контракты, аудиторские заключения и т.д.
• Уставные документы Уставы, лицензии, учредительные договора, свидетельства и другие.
• Документы таможенного оформления Сертификаты качества, коносаменты, декларации т.д.
• Документы личного характера Документы от частных лиц, паспорта, свидетельство рождения, резюме, пакеты документы в различные посольства и другие.

Оформить нотарильный перевод

Компания Мософицио осуществляет профессиональный перевод документов с нотариальным заверением.

Для чего требуется эта услуга

Заверенный перевод официальных документов необходим в следующих случаях:

• Трудоустройство за границей
• Поступление в образовательное учреждение заграницей
• Заключение брака с гражданином другой страны
• Иммиграция